top of page
Veduta aerea del villaggio di Natz-Schabs con i suoi meleti, la Val d'Isacco e le Alpi al crepuscolo — Alto Adige vicino al Mineralienhotel
Veduta estiva del borgo di Natz-Schabs con il campanile della chiesa, fiori selvatici, meleti e montagne sullo sfondo — Alto Adige vicino al Mineralienhotel
Veduta aerea del Mineralienhotel Natz-Schabs con pannelli solari, balconi decorati con fiori, ingresso della piscina in vetro e meleti circostanti - Alto Adige
Villaggio di Natz-Schabs in inverno con tetti innevati, campanile della chiesa e Alpi della Zillertal sullo sfondo — Alto Adige vicino al Mineralienhotel
Famiglia che si gode una passeggiata invernale sull'altopiano innevato di Natz-Schabs con vista panoramica sulla Val d'Isacco - Alto Adige, vicino al Mineralienhotel
Veduta aerea dall'alto del Mineralienhotel Natz-Schabs, circondato da meleti innevati in inverno - Alto Adige

È possibile effettuare i seguenti tour:

Passeggiata nel meleto di Natz-Schabs con parco giochi per bambini e reti antigrandine: attività ricreativa vicino al Mineralienhotel Alto Adige

Si può percorrere il sentiero tematico (2,5 ore) sopra l'altopiano partendo dal Mineralienhotel e attraversando i villaggi di Naz, Fiumes e Rasa. Godetevi la natura passeggiando lungo i biotopi su sentieri escursionistici ben segnalati.

Il sentiero delle mele di Naz

Arco in pietra e scalinata in legno sul sentiero del canyon vicino al Castello di Rodenegg: meta per una gita di un giorno dal Mineralienhotel Alto Adige

Un tour di 3 ore dall'hotel attraverso la gola della Rienza fino al Castello di Rodengo, che custodisce gli affreschi più antichi dell'area di lingua tedesca.

Passeggiate nel canyon - Castello di Rodengo

Monastero di Neustift (Kloster Neustift) con la sua cupola decorata e i vigneti autunnali — 1 ora di cammino dal Mineralienhotel Alto Adige

Le visite guidate al monastero, alla preziosa biblioteca e alla chiesa in stile rococò vi offriranno uno sguardo sulla storia e sulla vita monastica dell'Alto Adige, sulla letteratura, sui giardini delle erbe aromatiche e sulla viticoltura.

Monastero di Novacella (punto di partenza a 1 ora di cammino dall'hotel)

Rifugi alpini tradizionali e prati presso l'Alpe Fane, a 20 minuti di auto dal Mineralienhotel Alto Adige.

Una meravigliosa meta escursionistica per famiglie ed escursionisti, il cui punto più alto raggiunge i 1.739 metri di altitudine. Mantenendo una velocità moderata, si raggiunge un villaggio alpino in 1 ora e 20 minuti.

Malga Fane (a 20 minuti di macchina dall'hotel)

Ampia valle alpina dell'Altfasstal vicino a Merano con panorama montano e sentiero escursionistico — 25 minuti di auto dal Mineralienhotel Alto Adige

Una splendida passeggiata in una valle naturale, ideale sia in inverno che in estate. Il punto più alto del tour è a 1.721 metri e può essere prolungato fino al Wildseen.

Valle d'Altfas presso Maranza (25 minuti di macchina)

Panorama mozzafiato delle Dolomiti con vista sulla vetta rocciosa della Plose, stazione sciistica e escursionistica con ristorante di montagna, a 30 minuti di auto dal Mineralienhotel Alto Adige.

Un tour di 4-5 ore con una vista panoramica mozzafiato sulle Dolomiti e rifugi con piatti tradizionali altoatesini.

Plose (30 min. di auto)

L'edificio futuristico del Museo del Monte Messner, situato sulla cima di Plan de Corones, è raggiungibile in 30 minuti di auto dal Mineralienhotel Alto Adige.

L'architettura unica del museo, progettata da Zaha Hadid, offre una fantastica vista a 360 gradi oltre i confini dell'Alto Adige. Il museo è dedicato alla disciplina più complessa dell'alpinismo: l'alpinismo tradizionale, e a come Reinhold Messner l'ha plasmata attraverso le sue avventure.

Messner Mountain Museum, sul Plan de Corones (a 30 minuti di auto)

Le frastagliate cime del Geisler/Odle si ergono sopra l'altopiano di Villnöss/Val di Funes — a 40 minuti di auto dal Mineralienhotel Alto Adige

Godetevi uno splendido panorama sulle Dolomiti, sui pascoli fioriti, sulle malghe tradizionali e sul parco naturale Puez-Odle in una delle valli più belle dell'Alto Adige.

L'altopiano di Funes (40 minuti di auto)

Casali tradizionali in pietra e verdi prati sull'altopiano del Rodengo - a 40 minuti di auto dal Mineralienhotel Sud Tirolo

Un'escursione piacevole da rifugio a rifugio per tutta la famiglia. Godetevi i romantici sentieri attraverso boschi, pascoli alpini e fattorie, in tappe di 45 minuti, 2 ore o 3 ore fino all'Astjoch.

Escursione sull'altopiano di Rodengo (40 minuti di auto)

Lago di Anterselva dalle acque turchesi e pista olimpica di biathlon: a 40 minuti di auto dal Mineralienhotel Alto Adige.

Lago naturale con percorso didattico tematico (circa 1,5 ore di cammino) e il centro di biathlon di Anterselva, rinomato in tutto il mondo.

Lago di Anterselva con pista di biathlon (a 40 minuti di macchina)

Lago di Braies/Pragser Wildsee con acque color smeraldo, barche a remi in legno e lo sfondo delle Dolomiti — 45 minuti di auto dal Mineralienhotel Alto Adige

Romantico lago dai meravigliosi colori naturali nel cuore delle Dolomiti. Un piacevole sentiero circolare di 1,5 ore, che può essere prolungato con un sentiero escursionistico che raggiunge l'altopiano di Pletzwiese. In alternativa, un bus navetta vi porterà fino all'altopiano.

Lago di Braies (45 min. di macchina)

Le cascate del Monte Rainier che si gettano a cascata in una gola rocciosa — a 45 minuti di auto dal Mineralienhotel Alto Adige

Godetevi una passeggiata di 40 minuti ispirata ai simboli cristiani locali, passando accanto a imponenti cascate. Il sentiero ben tracciato vi condurrà a un punto panoramico elevato e può essere esteso a un'intera giornata di immersione nella natura.

Cascate del Rainer (45 minuti di auto)

Veduta aerea del Castello di Sigmundskron, che ospita il Museo della Montagna Messner, immerso tra i vigneti — a 50 minuti di auto dal Mineralienhotel Sud Tirolo

Il cuore del Messner Mountain Museum è il rapporto uomo-montagna. Il museo stesso è concepito come un percorso di visita in montagna, con una prospettiva filosofica.

Messner Mountain Museum, Castello di Firmiano (50 minuti di auto)

Ricostruzione a grandezza naturale di Ötzi, l'uomo del ghiaccio, esposta al Museo Archeologico dell'Alto Adige a Bolzano/Bozen, a 50 minuti di auto dal Mineralienhotel.

Una visita guidata di 50 minuti vi condurrà alla scoperta di Ötzi, l'uomo venuto dal ghiaccio, e dei suoi reperti. Questa scoperta unica al mondo è esposta dal 1998 al Museo Archeologico dell'Alto Adige a Bolzano.

Museo di Ötzi (a 50 minuti di auto)

Veduta aerea dei giardini del castello di Trauttmansdorff a Merano/Meran con giardini terrazzati, laghetto e vegetazione mediterranea — 1 ora di auto dal Mineralienhotel

80 giardini da sogno, piante esotiche e viste panoramiche circondano uno storico castello a Merano. Un luogo magico dove natura e cultura fioriscono insieme.

Giardini di Castel Trauttmansdorff a Merano (a 1 ora di macchina)

Naz offre numerose attività all'aria aperta, tra cui:

  • 15 percorsi di nordic walking,

  • Un'eccellente rete di piste ciclabili,

  • Percorsi escursionistici e passeggiate naturali e ben segnalati per tutti i livelli,

  • Festival della settimana della fioritura delle mele a maggio e Festival delle mele a ottobre

Naz: il luogo ideale per escursioni e gite in bicicletta

Naz è caratterizzato da un clima mite e piacevole, un paesaggio idilliaco e si trasforma in un "altopiano delle mele" durante la stagione della raccolta, in autunno. Naz dista solo 10 minuti di auto da Bressanone e Novacella (clicca qui per scoprire come raggiungere il nostro hotel). È anche una meta ideale per escursioni a piedi e in bicicletta sull'altopiano, adatte a tutti i livelli di resistenza.

Saremo lieti di consigliarvi le numerose attività nei dintorni. Potete scoprire le attività estive nelle vicinanze qui e le attività invernali all'aperto a questo link , e farvi un'idea di come potrebbe essere la vostra vacanza in Alto Adige.

bottom of page
BOOK NOW